close

「一直走花路」「走花路吧!」這句話現在很多粉絲為了跟自家喜愛的idol打氣時,對他們祝福的一句說話。首先,這句話的「花路」是來源自哪裡呢?來源自2015年韓國選秀節目《PRODUCE 101》中限定女子組合'I.O.I'的成員、現為'Gu9udan'成員之一的金世正(KIM SE JEONG),她有一首創作歌曲名為<꽃길(Flower Way)>,「花路」一詞就是來自韓文 '꽃길'

 

세정 (구구단) (SEJEONG (gugudan)) - 꽃길 (Prod. By 지코 (ZICO)) (Flower Way (Prod. By ZICO)) (ENG SUB) MV

歌詞中的一句:여길 봐 예쁘게 피었으니까 바닥에 떨어지더라도 꽃길만 걷게 해줄게요 (看看這裡,正美麗地綻放著呀,即使凋零飄落在地,仍會讓你只走在花路之上) 。正是全首歌的意思,也是「花路」的來源,而「走花路」可以解釋作:「走在燦爛的路上」(有"以後都順利"、"發生好的事"的意思)。

這句話一出來,就成為了現在韓國的國民流行語。讓這句話紅起來的還是金世正當時在《PRODUCE 101》第五期獲第一名時感言:「媽媽,哥哥,我們三個人從底層開始,走到現在真的很辛苦。 以後我會讓你們只走花路的! 」。

cQUIzpq.jpg

arrow
arrow
    文章標籤
    評論 人物 音樂 K-pop
    全站熱搜

    米奇與貓咪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()